q Number of translation successes / number of attempts q If denominator is zero, we have an obvious problem q Hence “number of attempts” is itself an important metric q How many people/agents try to use the server q Must provide human-friendly interface as well as an automated one q It should be possible to provide a WSDL description of the server as a web service, and register it in a UDDI registry